91精品miruav久久久久-久久91人妻丝袜区-精品成人自拍视频在线观看-中文字幕日韩麻豆-久久高清内射无套-色哟哟一一国产精品-av久久中文字幕一区-久久爱免费视频16-久久久精品国产在线,69人妻精品久久无,日韩一区人妻中文字幕,91精品国产91久久久久蜜臀

中國金屬材料流通協(xié)會(huì),歡迎您!

English服務(wù)熱線:010-59231580

搜索

首頁>標(biāo)準(zhǔn)化工作>政策法規(guī)>詳情

重磅!工信部出臺(tái)20條政策措施支持中小企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)渡過難關(guān)

導(dǎo)

工業(yè)和信息化部29日印發(fā)《關(guān)于應(yīng)對新型冠狀病毒肺炎疫情幫助中小企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)共渡難關(guān)有關(guān)工作的通知》,明確將采取全力保障企業(yè)有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的財(cái)政扶持、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的金融扶持、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的創(chuàng)新支持、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的公共服務(wù)、進(jìn)一步加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)等六方面20條措施,幫助廣大中小企業(yè)堅(jiān)定信心,強(qiáng)化措施,實(shí)現(xiàn)有序復(fù)工復(fù)產(chǎn),渡過難關(guān)。

關(guān)于應(yīng)對新型冠狀病毒肺炎疫情幫助中小企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)共渡難關(guān)有關(guān)工作的通知

工信明電〔202014號(hào)

各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)中小企業(yè)主管部門:

為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于堅(jiān)決打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)的重要指示精神和黨中央、國務(wù)院關(guān)于在做好疫情防控工作同時(shí)統(tǒng)籌抓好六穩(wěn)工作的有關(guān)決策部署,幫助廣大中小企業(yè)堅(jiān)定信心,強(qiáng)化措施,實(shí)現(xiàn)有序復(fù)工復(fù)產(chǎn),渡過難關(guān),現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下:

一、全力保障企業(yè)有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)

1.加強(qiáng)分類指導(dǎo)。各級(jí)中小企業(yè)主管部門要按照當(dāng)?shù)匾咔榉揽乜傮w要求,結(jié)合實(shí)際情況分類施策,在全力保障疫情防控必需、公共事業(yè)運(yùn)行必需、群眾生活必需等重點(diǎn)企業(yè)盡快復(fù)工復(fù)產(chǎn)的同時(shí),積極穩(wěn)妥地推動(dòng)其他生產(chǎn)性企業(yè)完成復(fù)工復(fù)產(chǎn)準(zhǔn)備工作,在疫情防控達(dá)標(biāo)后有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)。

2.推動(dòng)落實(shí)復(fù)工復(fù)產(chǎn)措施。指導(dǎo)企業(yè)制訂復(fù)工復(fù)產(chǎn)方案和應(yīng)急預(yù)案,落實(shí)疫情防控主體責(zé)任和各項(xiàng)措施,做到防控機(jī)制到位、檢疫查驗(yàn)到位、設(shè)施物資到位、內(nèi)部管理到位和宣傳教育到位,確保生產(chǎn)生活平穩(wěn)有序。
3.強(qiáng)化復(fù)工復(fù)產(chǎn)要素保障。會(huì)同有關(guān)部門幫助企業(yè)協(xié)調(diào)解決職工返崗、原材料供應(yīng)、物資運(yùn)輸以及口罩、消殺用品、測溫儀等防控物資保障等難題,指導(dǎo)企業(yè)開展生產(chǎn)自救。推動(dòng)有關(guān)單位對疫情期間中小企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營所需的用電、用水、用氣,實(shí)施階段性緩繳費(fèi)用,緩繳期間實(shí)行欠費(fèi)不停供措施。加大企業(yè)復(fù)產(chǎn)用工保障力度,精準(zhǔn)摸查發(fā)布企業(yè)用工需求信息,推進(jìn)線上供求匹配對接和遠(yuǎn)程招聘,加強(qiáng)本地供需對接,挖掘本地供給潛力,滿足企業(yè)階段性用工需求。
4.發(fā)揮中小企業(yè)服務(wù)疫情防控的作用。對納入疫情防控重點(diǎn)保障企業(yè)名單的中小企業(yè),要配合做好相關(guān)保障工作。對有條件、有意愿轉(zhuǎn)產(chǎn)防疫物資的中小企業(yè),要一企一策,全力幫助協(xié)調(diào)解決轉(zhuǎn)產(chǎn)過程中的問題。

二、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的財(cái)政扶持

5.推動(dòng)落實(shí)國家對防疫重點(diǎn)企業(yè)財(cái)稅支持政策。協(xié)助納入中央疫情防控重點(diǎn)保障企業(yè)名單的本地中小企業(yè)按政策規(guī)定申請貼息支持和稅收優(yōu)惠。湖北、浙江、廣東、河南、湖南、安徽、重慶、江西、北京、上海等省(市)中小企業(yè)主管部門對納入本地區(qū)疫情防控重點(diǎn)保障企業(yè)名單中的中小企業(yè)加強(qiáng)政策落實(shí)和服務(wù)。鼓勵(lì)在中央貸款貼息的基礎(chǔ)上,地方財(cái)政再予以進(jìn)一步支持。
6.鼓勵(lì)地方政府出臺(tái)相關(guān)財(cái)政扶持政策。充分發(fā)揮本級(jí)中小企業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金的作用,有條件的地方可以設(shè)立專項(xiàng)紓困資金,加大對受疫情影響嚴(yán)重中小企業(yè)的支持。鼓勵(lì)各地結(jié)合本地中小企業(yè)受疫情影響實(shí)際情況,依法依規(guī)減免稅款和行政事業(yè)性收費(fèi),推動(dòng)出臺(tái)減免物業(yè)租金、階段性緩繳或適當(dāng)返還社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)、延期繳納稅款、降低生產(chǎn)要素成本、加大企業(yè)職工技能培訓(xùn)補(bǔ)貼和穩(wěn)崗獎(jiǎng)勵(lì)等財(cái)政支持政策,切實(shí)減輕中小企業(yè)成本負(fù)擔(dān)。已出臺(tái)相關(guān)政策的地區(qū),要加強(qiáng)部門協(xié)調(diào),推動(dòng)盡快落地見效。
7.推動(dòng)加大政府采購和清欠工作的力度。引導(dǎo)各級(jí)預(yù)算單位加大對中小企業(yè)的傾斜力度,提高面向中小企業(yè)采購的金額和比例。加大行政機(jī)關(guān)、事業(yè)單位和國有企業(yè)拖欠中小企業(yè)賬款清理力度,加快完成清欠目標(biāo)任務(wù),不得形成新增逾期拖欠。

三、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的金融扶持

8.加大信貸支持力度。各地要主動(dòng)加強(qiáng)與金融機(jī)構(gòu)的對接,推動(dòng)金融機(jī)構(gòu)對有發(fā)展前景但受疫情影響暫遇困難的中小微企業(yè),適當(dāng)下調(diào)貸款利率,增加信用貸款和中長期貸款,不得盲目抽貸、斷貸、壓貸,對到期還款困難的,可予以展期或續(xù)貸。推廣基于多維度大數(shù)據(jù)分析的新型征信模式,解決銀企信息不對稱問題,提高優(yōu)質(zhì)中小企業(yè)的信用評分和貸款可得性。發(fā)揮應(yīng)急轉(zhuǎn)貸資金作用,降低應(yīng)急轉(zhuǎn)貸費(fèi)率,為受疫情影響較大的企業(yè)提供應(yīng)急轉(zhuǎn)貸資金支持。鼓勵(lì)有條件的地方建立貸款風(fēng)險(xiǎn)補(bǔ)償資金,對疫情期間金融機(jī)構(gòu)向小微企業(yè)發(fā)放的貸款不良部分給予適當(dāng)補(bǔ)償。

9.強(qiáng)化融資擔(dān)保服務(wù)。引導(dǎo)各級(jí)政府性融資擔(dān)保、再擔(dān)保機(jī)構(gòu)提高業(yè)務(wù)辦理效率,取消反擔(dān)保要求,降低擔(dān)保和再擔(dān)保費(fèi)率。對于確無還款能力的小微企業(yè),為其提供融資擔(dān)保服務(wù)的各級(jí)政府性融資擔(dān)保機(jī)構(gòu)應(yīng)及時(shí)履行代償義務(wù),視疫情影響情況適當(dāng)延長追償時(shí)限,符合核銷條件的,按規(guī)定核銷代償損失。
10.創(chuàng)新融資產(chǎn)品和服務(wù)。積極推動(dòng)運(yùn)用供應(yīng)鏈金融、商業(yè)保理、應(yīng)收賬款抵質(zhì)押、知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押等融資方式擴(kuò)大對中小企業(yè)的融資供給。充分發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)金融便利快捷的優(yōu)勢,盡快開發(fā)疫情期間適合中小微企業(yè)的融資產(chǎn)品,滿足中小企業(yè)需要。發(fā)揮各地中小企業(yè)融資服務(wù)平臺(tái)作用,積極開展線上政銀企對接。協(xié)調(diào)銀行、保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)開放信貸、保險(xiǎn)理賠綠色通道,加快放貸速度和理賠進(jìn)度。
11.加快推進(jìn)股權(quán)投資及服務(wù)。積極發(fā)揮國家和地方中小企業(yè)發(fā)展基金協(xié)同聯(lián)動(dòng)效應(yīng),帶動(dòng)社會(huì)資本擴(kuò)大對中小企業(yè)的股權(quán)融資規(guī)模,鼓勵(lì)加大對受疫情影響暫時(shí)出現(xiàn)困難的創(chuàng)新型、成長型中小企業(yè)投資力度,加快投資進(jìn)度。引導(dǎo)各類基金發(fā)揮自身平臺(tái)和資源優(yōu)勢,加大對受疫情影響較大的被投企業(yè)投后服務(wù)力度,協(xié)調(diào)融資、人才、管理、技術(shù)等各類資源,幫助企業(yè)渡過難關(guān)。

四、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的創(chuàng)新支持

12.組織開展疫情防控相關(guān)技術(shù)與產(chǎn)品創(chuàng)新。鼓勵(lì)專精特新小巨人企業(yè)和專精特新中小企業(yè)針對新冠肺炎防治,在檢測技術(shù)、藥物疫苗、醫(yī)療器械、防護(hù)裝備等方面開展技術(shù)攻關(guān)和生產(chǎn)創(chuàng)新,對取得重大突破的專精特新中小企業(yè),在申報(bào)專精特新小巨人企業(yè)時(shí)予以優(yōu)先考慮。即時(shí)啟動(dòng)2020創(chuàng)客中國中小企業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽疫情防控類參賽項(xiàng)目征集。率先征集診斷試劑、醫(yī)療器械、裝備生產(chǎn)、藥物疫苗、防護(hù)裝備等創(chuàng)新項(xiàng)目,并做好技術(shù)完善、認(rèn)證檢測、資質(zhì)申請和推廣應(yīng)用等服務(wù)工作。
13.支持企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。大力推廣面向中小企業(yè)的互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)服務(wù),積極推行網(wǎng)上辦公、視頻會(huì)議、遠(yuǎn)程協(xié)作和數(shù)字化管理,以此為基礎(chǔ)全面提升中小企業(yè)管理信息化水平。幫助提供線下服務(wù)的企業(yè)創(chuàng)新商業(yè)模式,拓展線上服務(wù)。加快5G、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用部署,推廣一批適合中小企業(yè)的工業(yè)軟件應(yīng)用,支持中小企業(yè)提升敏捷制造和精益生產(chǎn)能力。支持產(chǎn)業(yè)集群內(nèi)中小企業(yè)以網(wǎng)絡(luò)化協(xié)作彌補(bǔ)單個(gè)企業(yè)資源和能力不足,通過協(xié)同制造平臺(tái)整合分散的制造能力,實(shí)現(xiàn)技術(shù)、產(chǎn)能與訂單共享。
14.支持企業(yè)提升智能制造水平。引導(dǎo)大企業(yè)及專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)面向中小企業(yè)推出云制造平臺(tái)和云服務(wù)平臺(tái),發(fā)展適合中小企業(yè)智能制造需求的產(chǎn)品、解決方案和工具包。推動(dòng)中小企業(yè)業(yè)務(wù)系統(tǒng)云化部署,對接工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái),引導(dǎo)有基礎(chǔ)、有條件的中小企業(yè)加快生產(chǎn)線智能化改造,推動(dòng)低成本、模塊化的智能制造設(shè)備和系統(tǒng)在中小企業(yè)部署應(yīng)用。
15.促進(jìn)大中小企業(yè)融通創(chuàng)新發(fā)展。加快落實(shí)促進(jìn)大中小企業(yè)融通發(fā)展三年行動(dòng)計(jì)劃。充分發(fā)揮國有企業(yè)和行業(yè)龍頭企業(yè)的作用,帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)鏈中小企業(yè)協(xié)同開展疫情防控、生產(chǎn)恢復(fù)與技術(shù)創(chuàng)新。幫助中小企業(yè)與供應(yīng)鏈上下游企業(yè)溝通合作、抱團(tuán)取暖,營造共榮發(fā)展、共克時(shí)艱的融通生態(tài)。

五、進(jìn)一步加強(qiáng)對中小企業(yè)的公共服務(wù)

16.發(fā)揮中小企業(yè)公共服務(wù)平臺(tái)作用。充分發(fā)揮國家和省級(jí)中小企業(yè)公共服務(wù)示范平臺(tái)以及各地中小企業(yè)公共服務(wù)平臺(tái)網(wǎng)絡(luò)作用,為中小企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)高效的線上服務(wù)。引導(dǎo)各地中小企業(yè)公共服務(wù)平臺(tái)網(wǎng)絡(luò)通過開設(shè)專欄等形式及時(shí)梳理各項(xiàng)惠企支持政策,開展中小企業(yè)疫情防控支持政策咨詢解讀等專項(xiàng)服務(wù)。鼓勵(lì)國家和省級(jí)小型微型企業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新示范基地、享受過財(cái)政支持政策的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)特色載體等在疫情期間適當(dāng)減免或延期收取中小企業(yè)的租金、物業(yè)管理和其他費(fèi)用,支持企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展。

17.加強(qiáng)培訓(xùn)服務(wù)。通過開展線上培訓(xùn)等形式,給中小企業(yè)送政策、送技術(shù)、送管理,為企業(yè)恢復(fù)正常生產(chǎn)經(jīng)營做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。指導(dǎo)受疫情影響的企業(yè)在確保防疫安全情況下,在停工期、恢復(fù)期組織職工參加職業(yè)培訓(xùn)的,按規(guī)定納入補(bǔ)貼類培訓(xùn)范圍。

18.加強(qiáng)涉疫情相關(guān)法律服務(wù)。積極為中小企業(yè)提供法律援助和法律咨詢公益服務(wù),幫助中小企業(yè)解決受疫情影響造成的合同履行、勞資關(guān)系等法律問題。協(xié)助因疫情導(dǎo)致外貿(mào)訂單無法如期履行或不能履行的中小企業(yè)申領(lǐng)不可抗力事實(shí)性證明,減少企業(yè)損失。對確因疫情影響無法正常履行相關(guān)義務(wù)的企業(yè),協(xié)調(diào)不記入信用記錄。

六、進(jìn)一步加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)

19.發(fā)揮各級(jí)促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展工作協(xié)調(diào)機(jī)制作用,提請召開領(lǐng)導(dǎo)小組會(huì)議專題研究部署,結(jié)合實(shí)際采取精準(zhǔn)有效措施,減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)、降低生產(chǎn)成本、穩(wěn)定人員就業(yè)、保障要素供給,幫助廣大中小企業(yè)樹立信心、減少損失、渡過難關(guān),有序復(fù)工復(fù)產(chǎn),切實(shí)保障經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)運(yùn)行。
  20.各級(jí)中小企業(yè)主管部門要切實(shí)履行職責(zé),加強(qiáng)中小企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營監(jiān)測分析,及時(shí)發(fā)現(xiàn)并推動(dòng)解決企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)過程中遇到的突出問題。加強(qiáng)輿論宣傳工作,引導(dǎo)中小企業(yè)堅(jiān)定信心,共克時(shí)艱。加強(qiáng)部門協(xié)調(diào),形成工作合力,共同推動(dòng)國家及本地政府各項(xiàng)惠企政策落地,指導(dǎo)中小企業(yè)用好用足相關(guān)政策,擴(kuò)大惠企政策受益面,提升企業(yè)實(shí)實(shí)在在地獲得感。
各地要將落實(shí)有關(guān)工作進(jìn)展情況及時(shí)上報(bào)工業(yè)和信息化部中小企業(yè)局。
工業(yè)和信息化部202029


九九九九九久久久网-久久国产乱子伦精品免费女互动交流-91av中文字幕在线播放-久久久久久久久久美女捆绑美女 | 亚洲爱婷婷色婷婷网站-国产精品久久久久久aa-中文字幕日韩av在线播放-久久99国产精品久久99蜜月 91丨porny丨老熟女-熟女人妻乱一区二区三区视频-精品国产乱码久久观看-久久青青草原一区二区 | 国产欧美日韩一区二区视频在线观看-日韩精品欧美亚洲国产最大-中文字幕乱码熟女少妇-久久婷婷激情五月天 | 日韩欧美中文第一页-97超碰人人做人人爽3d-久久久久逼逼逼-2012中文字幕视频完整版 | 国产91av在线看-精品人妻一二三区在线视频-婷婷伊人综合色-91色蝌蚪熟女视频 | 日韩精品在在线视频-欧美精品成人a在线观看麻豆-熟妇人妻中文字幕老熟妇-久久美女福利视 | 五月婷婷激情在线视频-亚洲人看的www视频-伊人中文字幕婷婷-亚洲欧美日韩一级片在线观看 | 中文字幕人妻字幕乱码中文乱码-国内精品99在线免费观看-黑人操日本人b-超碰在线超碰在线超碰在线 | gav成人中文一区-300av在线视频-久久综合九色欧美婷婷-人妻伦一区二区三区 | 久久久亚洲ocean资源站-日韩av手机在线播-色哟哟国产精品观看-国产免费观看av大片的网站 | 亚洲av欧av国内av激情-欧美日韩色在线-26uuu殴美精品一区二区-欧美日韩亚洲巨另类 | 亚洲大胆日韩视频专区-午夜精品久久久久久久91蜜桃-91久久久国产精品视频-日本精品啪啪啪一区二区三区 | 97碰碰视频人人干-91大神在线视频免费观看-国产成人精品久久久久欧美-日韩不卡高清av影院 | 亚洲精品日韩系列-精品九九九久久久久-欧美熟妇久久久久久精品-色噜噜狠狠狠久久综合一区 | 亚洲av吉吉在线观看亚洲-日韩在线观看视频区二区-97超碰熟女镇-大香蕉超碰人人97 | 国产亚洲久久一区二区-麻豆精品,视频免费观看-精品人妻伦一区二区三区久久-人妻欧美日韩亚洲制服 | 77777亚洲熟妇av在线-久久久人成影片一区二区三区-国产人妻一区二区三区在线播-97超碰伊人中文字幕网 | 国产一区二区欧美在线-日韩成人动漫在线观看视频-中文字幕日本免费在线-东京热一av一区二区 | 精品人妻少妇久久久久久久久-亚洲成人国产精品网站-中文字幕免费高清成人-欧美日韩久久在线观看 精品国产18久久久久久二百-午夜鲁丝一区二区鲁丝久久久-91午夜精品一区二区在线观看-蜜臀久久99精品久久宅男 | 天天干天天日天天操天天插-91精品国产91久久久久麻豆婷婷-国产精品亚洲欧美在线播放-蜜臀国产在线视频一区二区 | 日韩在线免费毛片-国产91在线播放精品91明里-91中文字幕yellow-huangse视频在线观看 | 色哟哟av一区二区-日韩一区二区三区在线视频观看-亚洲综合久久狠狠95-最近最新高清中文字幕av在线 | 91亚洲精品久久久蜜桃网站-久久99精品在线视频-18禁国产一区二区三区-国产精品欧美第一页 | 亚洲 欧美 日韩另类-午夜精品高潮呻吟久久av-欧美人妻中文字幕一区-欧美日韩激情一级 | 五月婷日韩中文字幕四虎-亚洲久久精彩视频-熟女人妻中文字幕-色综合色综合久久综合 | 久久热这里只精品99-久久精品国产熟女精品-日本精品久久久久中文字幕-国产精品91在线播放 | 成人av在线资源网站-日韩欧美高清免费在线观看-日本精品伦理一区二区三区-中文字幕 人妻视频 | 亚洲avav天堂av在线网-亚洲av黄色在线影视-2018天天干天天操天天日-日韩性生活免费观看视频 | 精品视频人妻少妇一区二区三区-国产成人综合久久久久久-97 久久超级精品97-99精品国产99久久 | 久久午夜一级aa大片-亚洲人妻中文字幕在线观看-久久天天躁狠狠躁夜夜躁2o2o-99精品久久99久久久久 | 亚洲av人人澡人人爽人人夜夜爽-中文字幕人妻在线免费视频-最新日韩精品av在线-日韩精品a级在线观看网站免费 | 人妻熟女中文字幕在线看网-成人欧美一区二区蜜桃视频-日韩黄色片在线观看-久久综合精品伊人 | 亚洲天堂激情啪啪网-99久热精品视频在线播放-久久精品国产国产精品四凭-久久精品亚洲熟女av麻豆 99久久99久久精品免费看-国产乱码精品久久久久久久-亚洲国产天堂在线mv网站-综合国产中文欧美日韩亚洲中字 | 欧美日本美女黄色-久久精品国产亚洲av麻豆~-99精品欧美久久久-北野末奈中文字幕 | 中文字幕熟女乱-亚洲三级成人在线观看-日韩 欧美 制服 丝袜 中文-亚洲av一区在线播放 | 久久爱视频在线观看-日韩色视频人网站网址大全-久久av一区二区三区亚洲-欧美激情久久一区二区三区 | 日韩巨乳人妻中文字幕在线-av日韩中文字幕在线观看-91精品国产91久久久久aaa-久久精品亚洲国产av网 | 国产乱淫av人妻无-国产精品久久久久久久夜色-视频在线观看免费完整高清中文-成人免费在线观看av 成人精品1024欧美日韩-99日本精品久久久久久人妻-91极品粉嫩鲍鱼在线观看-久久九九99国产精品 | 2018中文字幕在线视频-久久综合激情综合-人妻精品一区二区三区竹菊-久久99精品亚洲热综合 | 亚洲一区二区三区熟女少妇-人人搞人人射人人插-激情综合婷婷六月天-日韩中文久久久人妻 | 日韩精品人妻中文字幕有码欧美-日韩午夜一级福利-欧美日韩国产一区二区三区在线观看-超碰97人妻巨乳 |